Sentence examples of "gelassen" in German with translation "faire"

<>
Ich lass euch dann kommen. Je vous fait alors venir.
Lass mich das anders machen. Laisse-moi faire ça différemment.
Lass uns einen Schwangerschaftstest machen. Faisons un test de grossesse.
Du hast dich reinlegen lassen. Tu t'es fait avoir.
Ich werde ihn kommen lassen. Je le ferai venir.
Lassen Sie das mich machen. Laissez-moi faire ça.
Lass mich das anders machen. Laisse-moi faire ça différemment.
Lasst ihn einen Moment warten. Faites-le attendre un moment.
Lasst uns eine Kaffeepause machen. Faisons une pause café.
Unaufmerksamkeit lässt das Schiff stranden L'inattention fait échouer le navire
Lass uns eine zehnminütige Pause machen. Faisons une pause durant 10 minutes.
Lass uns Sashimi zum Abendessen machen. Faisons des sashimi pour le dîner.
Du solltest deinen Wagen reparieren lassen. Tu devrais faire réparer ton véhicule.
Ich bin mich impfen lassen gegangen. Je suis allé me faire vacciner.
Ich muss meine Uhr reparieren lassen. Je dois faire réparer ma montre.
Ich habe meinen Computer reparieren lassen. J'ai fait réparer mon ordinateur.
Ich muss mein Fahrrad reparieren lassen. Je dois faire réparer mon vélo.
Du hast deinen Bleistift fallen lassen. Tu as fait tomber ton crayon.
Sie sollten Ihre Augen untersuchen lassen. Vous devriez faire examiner vos yeux.
Ich möchte diesen Anzug reinigen lassen Je voudrais faire nettoyer ce costume
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.