Sentence examples of "große" in German

<>
Hier ist eine große Deutschlandkarte. Voici une grande carte de l'Allemagne.
Er landete eine große Forelle. Il sortit une grosse truite de l'eau.
Projektmanager wenden die Idee der Salamitaktik an, um den Schrecken, den eine große Aufgabe auslösen kann, zu entzaubern. Sie verdeutlichen die einzelnen Bestandteile der Aufgabe, die sich „Scheibe für Scheibe“ abarbeiten lassen. Les chefs de projets emploient l'idée de la technique du saucissonnage pour dissiper les craintes que peut soulever une tâche importante. Ils précisent les éléments unitaires de la tâche, qui peuvent être exécutés « tranche par tranche ».
Sie hat große blaue Augen. Elle a de grands yeux bleus.
Eine große Spinne spann ein Netz. Une grosse araignée tissait une toile.
Er hat drei große Schwestern. Il a trois grandes soeurs.
Möchtest du kleine oder große Scheine? Veux-tu de petites ou de grosses coupures ?
Tokio ist eine große Stadt. Tokyo est une grande ville.
Möchtet ihr kleine oder große Scheine? Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Er hat große, blaue Augen. Il a de grands yeux bleus.
Er macht große Fortschritte in Englisch. Il fait de gros progrès en anglais.
Sie hat eine große Nase. Elle a un grand nez.
Ich möchte eine große Viehfarm betreiben. Je voudrai régir une grosse ferme d'élevage.
Kraniche sind große schöne Vögel. Les grues sont de grands et beaux oiseaux.
Möchten Sie kleine oder große Scheine? Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Ist Okayama eine große Stadt? Est-ce qu'Okayama est une grande ville ?
Diese schlechte Nachricht hat große Wellen geschlagen. Cette mauvaise nouvelle a eu de grosses répercussions.
Diese Puppe hat große Augen. Cette poupée a de grands yeux.
Nach dem Buch bestand eine große Nachfrage. Il y avait une grosse demande pour le livre.
Sie sucht eine große Wohnung. Elle cherche un grand appartement.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.