Sentence examples of "großer" in German with translation "grand"

Translations:

all553 grand447 gros90 important13 other translations3

show all

Lincoln war ein großer Staatsmann. Lincoln fut un grand homme d'État.

Das ist ein großer Sieg. C'est une grande victoire.

Beethoven war ein großer Musiker. Beethoven était un grand musicien.

Mein großer Bruder kann Auto fahren. Mon grand frère sait conduire.

Er ist schon ein großer Junge. C'est déjà un grand garçon.

Er ist als großer Maler bekannt. Il est connu comme un grand peintre.

Das ist ein sehr großer Baum. C'est un très grand arbre.

Das Konzert war ein großer Erfolg. Le concert fut un grand succès.

Der neue Film war ein großer Erfolg. Le nouveau film fut un grand succès.

Vor meinem Haus war ein großer Baum. Il y avait un grand arbre devant ma maison.

Vor meinem Haus stand ein großer Baum. Il y avait un grand arbre devant ma maison.

Dieser amerikanische Film war ein großer Erfolg. Ce film étasunien fut un grand succès.

Was für ein großer Junge er ist! Quel grand garçon il est !

Was für ein großer Junge Tom ist! Quel grand garçon est Tom !

Die Basis jeder gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb. Le fondement de tout ordre qui se respecte est une grande corbeille à papiers.

Sein Tod war ein großer Verlust für unser Land. Sa mort fut une grande perte pour notre pays.

Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder. Il est moins intelligent que son grand frère.

Es war einmal ein großer König, der in Griechenland lebte. Il était une fois un grand roi qui vivait en Grèce.

Es war einmal ein großer König, der lebte in Griechenland. Il était une fois un grand roi qui vivait en Grèce.

Ein großer Mensch ist derjenige, der sein Kinderherz nicht verliert. Un grand homme est celui qui n'a pas perdu son cœur d'enfant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!