Sentence examples of "ist" in German

<>
show all
Er ist schlau aber durchtrieben. Il est astucieux mais rusé.
Meine Lieblingsmusik ist der Pop. Ma musique favorite est la pop.
Ist Papa in der Küche? Est-ce que Papa est dans la cuisine ?
Meine Armbanduhr ist sehr genau. Ma montre est très précise.
Er ist immer noch hier. Il est encore ici.
Die Stadt ist voller Touristen. La ville est pleine de touristes.
Er ist an seinem Schreibtisch. Il est à son bureau.
Dieses Spielzeug ist aus Holz. Ce jouet est en bois.
Dieses Mädchen ist sehr hübsch. Cette fille est très jolie.
Es ist angenehm, zeitig aufzustehen. Il est agréable de se lever de bonne heure.
Das ist eine bewiesene Tatsache. C'est un fait prouvé.
Zuhause bleiben ist kein Spass. Rester chez soi n'est pas marrant.
Das Leben ist sehr kurz. La vie est très courte.
Das Restaurant ist immer voll. Le restaurant est toujours plein.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ses cheveux sont très courts.
Er ist arm, aber ehrlich. Il est pauvre, mais honnête.
Er ist ein zuverlässiger Mann. C'est un homme fiable.
Der Kreationismus ist eine Pseudowissenschaft. Le créationnisme est une pseudo-science.
Das ist eine türkische Tradition. C'est une tradition turque.
Unschuld ist eine schöne Sache. L'innocence est une belle chose.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download