Sentence examples of "passt" in German

<>
show all
Grün passt nicht zu Rot. Le vert ne va pas avec le rouge.
Komm wann immer es dir passt. Viens à n'importe quel moment qui te convient.
Die Krawatte passt gut zu deiner Jacke. La cravate s'assortit bien avec ta veste.
Dieser Hut passt mir nicht. Ce chapeau ne me va pas.
Du bist frei, zu gehen, wenn dir das nicht passt! Tu es libre de partir si ça ne te convient pas !
Der Schlips passt nicht zu meinem Anzug. La cravate n'est pas assortie à mon costume.
Dieser Schuh passt mir gut. Cette chaussure me va bien.
Wir können uns in der Stadt treffen. Passt dir das? Nous pourrions nous rencontrer au centre-ville. Cela te conviendrait-il ?
Dieser Hut passt schon zum braunen Kleid. Ce chapeau est bien assorti aux vêtements marron.
Die Teppichfarbe passt gut zur Wand. La couleur du tapis va bien avec le mur.
Ist die Frau nicht perfekt, passt sie nicht zu mir. Si la femme n'est pas parfaite, ça ne me convient pas.
Whisky passt sehr gut zu Tee. Le whisky va très bien avec le thé.
Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt. La pizza est le genre d'alimentation qui convient au style de vie d'aujourd'hui.
Die Krawatte passt gut zu deinem Hemd. La cravate va bien avec ta chemise.
Ich werde nur die zur Frau nehmen, an deren Fuß dieser goldene Schuh passt. Je ne prendrai pour femme que celle au pied de laquelle cette chaussure d'or convient.
Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug. La cravate ne va pas avec mon costume.
Der Schreibtisch passt nicht in dieses Zimmer. Le bureau ne va pas dans cette pièce.
Der Schlips passt gut zu deinem Hemd. La cravate va bien avec ta chemise.
Ich schätze diese Krawatte passt gut zum Anzug. Cette cravate va bien avec le costume, je trouve.
Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren. Cette robe va bien avec ses cheveux roux.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download