Sentence examples of "setzen uns" in German

<>
Wir setzen uns an den Tische. Nous nous asseyons à la table.
Bitte setzen Sie sich doch. Asseyez-vous, s'il vous plaît.
Sie haben ihn auf die Straße gesetzt. Ils l'ont mis à la rue.
Setzt euch an den Tisch. Asseyez-vous à table.
Ich setze 10 Dollar auf das Pferd. Je mise 10 dollars sur le cheval.
Ich setzte mich neben ihn. Je me suis assis à côté de lui.
Vor den Punkt habe ich einen vollständigen Satz gesetzt. Avant le point, j'ai mis une phrase complète.
Er setzte sich neben mich. Il s'est assis à côté de moi.
Der Doktor hat sie auf eine strenge Diät gesetzt. Le médecin l'a mise à un régime sévère.
Setzt euch dorthin und wärmt euch. Asseyez-vous là et réchauffez-vous.
Setzen wir uns auf die Bank. Asseyons-nous sur le banc.
Wir sollten uns besser hierhin setzen. Nous ferions mieux de nous asseoir ici.
Lass uns auf diese Bank setzen. Asseyons-nous sur ce banc.
Die Bibel trägt uns auf, sowohl unsere Nachbarn, als auch unsere Feinde zu lieben; wahrscheinlich, weil es sich im Allgemeinen um die gleichen Personen handelt. La Bible nous dit d'aimer nos voisins, et aussi d'aimer nos ennemis; probablement parce qu'il s'agit en général des mêmes personnes.
Bitte setzen Sie sich per Mail in Verbindung. Veuillez me contacter par courriel.
Sie entboten uns einen herzlichen Gruß. Ils nous ont saluées chaleureusement.
Sie bat mich, mich neben sie zu setzen. Elle me demanda de me mettre à côté d'elle.
Deshalb streiten wir uns häufig. C'est pourquoi nous nous querellons souvent.
Darf ich mich an euren Tisch setzen? Puis-je m'asseoir à votre table ?
Können wir uns ein neues Auto leisten? Pouvons-nous nous offrir une nouvelle voiture ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download