Sentence examples of "stellen" in German with translation "poste"

<>
Ich suche eine ähnliche Stelle Je cherche un poste similaire
Sie hat die Stelle abgelehnt. Elle a refusé le poste.
Das wird mich meine Stelle kosten. Ça va me coûter mon poste.
Ich möchte jetzt meine Stelle wechseln Je désire maintenant changer de poste
Das hat ihn seine Stelle gekostet. Cela lui coûta son poste.
Für diese Stelle sind Fachkenntnisse erforderlich Le poste exige les connaissances spécialisées
Ich suche eine Stelle mit besseren Aufstiegschancen Je cherche un poste qui offre de meilleurs possibilités de carrière
Ich suche eine Stelle mit mehr Verantwortung Je cherche un poste offrant plus de responsabilité
Wir boten ihm eine ordentliche Stelle an. Nous lui proposâmes un bon poste.
Er nahm die Stelle an, ohne lange nachzudenken. Il a accepté le poste sans trop y réfléchir.
Die Stelle erfordert ein hohes Maß an Integrität Le poste exige un haut degré d'intégrité
Wir müssen für jede Stelle die passende Person aussuchen. Nous devons choisir une personne appropriée pour chaque poste.
Bitte schicken Sie mir nähere Angaben über diese Stelle Veuillez m'envoyer des renseignements plus complets sur ce poste
Mit dieser Stelle steht Ihnen ein Firmenwagen zur Verfügung Une voiture de fonction est offerte avec le poste
Er ist für diese Stelle nicht besser qualifizert als sie. Il n'est pas plus qualifié qu'elle pour ce poste.
Er ist nicht weniger qualifizert für die Stelle als sie. Il n'est pas moins qualifié qu'elle pour le poste.
Ich glaube, dass ich die Anforderungen dieser Stelle erfüllen kann Je me sens capable de satisfaire aux exigences de ce poste
Das Vorstellungsgespräch ist so gut verlaufen, dass er die Stelle bekommen hat. L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.
Er hat sich ohne Zweifel aus diesem Grund um diese Stelle beworben Il n'y a aucun doute que c'est pour cette raison qu'il a posé sa candidature à ce poste
Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind. Nous sommes convaincus que vous êtes à la hauteur du défi qu'offre ce nouveau poste.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.