Sentence examples of "Feind" in German

<>
Ich bin nicht dein Feind. Я тебе не враг.
Wenn man es im Wörterbuch nachschlägt, wird "jagen" tatsächlich häufig als "einen Feind verfolgen" definiert. На самом деле, если вы заглянете в словарь, многие словари поясняют погоню как "враждебное преследование".
Terror ist ein verschwommener Feind. Террор - призрачный враг.
Er überlebte erst kürzlich zwei Mordversuche und die Islamisten machen ihm seine Verhandlungen mit dem ungläubigen Feind, mit Indien, zum Vorwurf. На него недавно было совершено два покушения, и исламисты обвиняют его в "сделке" с враждебной страной неверных - Индией.
Ich bin dir nicht feind. Я не твой враг.
"Ist der Feind nicht in uns?" "Разве враг не в нас самих?"
Ich will nicht dein Feind sein. Я не хочу быть твоим врагом.
Angst ist der Feind vom Spielen. Страх - это враг игры.
Sind wir Russen wirklich der Feind? Рассматриваются ли русские в качестве врага?
Russland ist kein Feind des Westens; Россия не является врагом Запада;
Papier ist der Feind der Wörter. бумага - враг слов.
Ich weiß, wer mein Feind ist. Я знаю, кто мой враг.
Das Bessere ist des Guten Feind Лучшее - враг хорошего
Das Bessere ist der Feind des Guten Лучшее - враг хорошего
Nun ist der Feind innerhalb des Walls. Сейчас враг в наших стенах.
Aber militärisch kann der Feind nicht siegen. Но враг не может одолеть нас в военном отношении.
Heute haben wir auch einen gemeinsamen Feind. Сегодня у нас также есть общий враг.
Das Bessre ist der Feind des Guten. Лучшее - враг хорошего.
Wir versuchen auch unseren Feind zu studieren. Мы также изучаем нашего врага.
Ich glaube, unser Feind war die Physik. Думаю, нашим врагом была физика,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.