Sentence examples of "Kleine" in German with translation "маленький"

<>
Bitte diese kleine Datei laden Пожалуйста, загрузите этот маленький файл
Hier ist eine kleine Frage. Маленький вопросик.
Kleine Gucklöcher in unendliche Weiten. маленькие окошки в бесконечные дали.
Kleine Töpfe kochen bald über Маленькие горшки быстро перекипают
Kleine Kreisverkehre beginnen, zu erscheinen. Маленькие кольца начинают появляться.
Sie entdecken kleine Objekte wie diese. Они обнаружили вот такие маленькие предметы.
Es gibt große, es gibt kleine. Большие и маленькие.
Jetzt ist sie meine kleine Schwester. Теперь она мне как маленькая сестрёнка.
Es ist die kleine Leiste dort. Вот эта маленькая рукоятка.
Manchmal sind es nur kleine Einkäufe. Иногда это очень маленькие покупки.
Das hier sind kleine mechanische Computer. Это маленькие механические компьютеры.
Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien. Эта маленькая девочка живет в Бразилии.
Dies ist eine bescheidene kleine App. Это скромное маленькое приложение.
Es gibt einzelne kleine Ampullen aus. Она выдаёт отдельные маленькие ампулы.
Diese kleine Liste hier würde sich verändern. Этот маленький список менялся бы.
Und der Kleine ist so richtig schwammig. Маленький оказался губчатым.
Ungeliebte kleine Mädchen sind am schlechtesten dran. Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего.
Muss das Gehirn kleine Maler dorthin schicken? Посылает ли туда ваш разум маленьких художников?
Erst waren es kleine Modelle ohne Motor Сначала это были маленькие модели без мотора.
Nun, das ist meine kleine, deprimierende Geschichte. Вот она - моя маленькая, грустная история.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!