Sentence examples of "Ort" in German with translation "место"

<>
show all
Das ist ein magischer Ort. Это волшебное место.
Hier ist ein vertrauter Ort. Вот знакомое место.
Ein harter Ort zum Großwerden. Тяжелое место провести детство.
Es ist ein besonderer Ort. Это необыкновенное место.
Es ist ein trostloser Ort. Это мрачное место.
Was braucht ein sonniger Ort? Так, что же нужно солнечному месту?
Sie kommt aus einem sonderbaren Ort. Она живет в странном месте.
Er fand den Ort ohne Schwierigkeit. Он без труда нашёл это место.
Dies war ein Ort absoluter Zerbrochenheit. Это было местом сломанных людей.
Das ist ein Ort für Mädchen. Это место для девчонок.
Dieses Bild ist von diesem Ort. Вот фотография того места.
Ein schöner Ort für ein Experiment. Для проведения эксперимента, кстати, место приятное.
San Diego ist ein außergewöhnlicher Ort dafür. Город Сан-Диего - потрясающее место для этих целей.
Das ist der Ort wo ich anfing. Это место, где все начиналось.
Dieser wiederum konnte aus zwei Standorten kommen. Он мог прийти только из двух мест.
Ordern Sie zu Sonderkonditionen direkt vor Ort Определите специальные условия на месте
Also - ist dies hier ein gewöhnlicher Ort? Но правда ли это место так уж обычно?
Dies ist der schönste Ort in Bangladesh. и это самое красивое место в Бангладеше.
Afghanistan ist kein Ort für schnelle Lösungen. Афганистан - это не то место, где все можно быстро исправить.
Bewahre es an einem kühlen Ort auf. Храните его в прохладном месте.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download