Usage examples of "Seine" in German with translation to Russian

<>
Seine Schwester sieht jung aus. Его сестра выглядит молодо.
Tom denkt an seine Zukunft. Том думает о своём будущем.
seine Früchte wurden gerechter verteilt; ее положительные результаты были более справедливо распределены;
Das ist seine erste Aussage. Это его первое заявлением.
Steven teilt also seine Geschichte. Итак, Стивен делится своей историей,
Japan und seine Nachbarn nach Yasukuni Япония и ее Соседи после Ясукуни
Seine Mutter schämte sich seiner. Его матери было стыдно за него.
Hat Europa seine Seele verloren? Европа потеряла свою душу?
Seine Individualität, dargestellt in der Skyline. Ее индивидуальность, выраженная в ее линии горизонта.
Seine Augen haben ihn getäuscht. Его подвели его глаза.
Es kennt seine Feinde nicht. она не знает своих врагов.
Man lernt viel über seine Feinheiten. Вы узнаете многое о ее тонкостях.
Seine Frau brachte ihn hin. На самом деле, его жена привезла его.
Man muss seine Heimat lieben. Нужно любить свою родину.
Links ist, was seine Kamera sieht. а слева - изображение в её объективе.
Meinem Vater gefällt seine Arbeit. Моему отцу нравится его работа.
Er hat seine Adresse geändert. Он сменил свой адрес.
Seine Kosten überwältigen die bestehenden Betriebskrankenversicherungen. Ее стоимость превышает рабочие страховки по здравоохранению.
Erstens repräsentiert er seine Identität. Во-первых, он представляет его индивидуальность.
Jedes Ding hat seine Zeit Всякому овощу своё время
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!