Exemplos de uso de "Seine" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Seine Schwester sieht jung aus. Его сестра выглядит молодо.
Tom denkt an seine Zukunft. Том думает о своём будущем.
seine Früchte wurden gerechter verteilt; ее положительные результаты были более справедливо распределены;
Das ist seine erste Aussage. Это его первое заявлением.
Steven teilt also seine Geschichte. Итак, Стивен делится своей историей,
Japan und seine Nachbarn nach Yasukuni Япония и ее Соседи после Ясукуни
Seine Mutter schämte sich seiner. Его матери было стыдно за него.
Hat Europa seine Seele verloren? Европа потеряла свою душу?
Seine Individualität, dargestellt in der Skyline. Ее индивидуальность, выраженная в ее линии горизонта.
Seine Augen haben ihn getäuscht. Его подвели его глаза.
Es kennt seine Feinde nicht. она не знает своих врагов.
Man lernt viel über seine Feinheiten. Вы узнаете многое о ее тонкостях.
Seine Frau brachte ihn hin. На самом деле, его жена привезла его.
Man muss seine Heimat lieben. Нужно любить свою родину.
Links ist, was seine Kamera sieht. а слева - изображение в её объективе.
Meinem Vater gefällt seine Arbeit. Моему отцу нравится его работа.
Er hat seine Adresse geändert. Он сменил свой адрес.
Seine Kosten überwältigen die bestehenden Betriebskrankenversicherungen. Ее стоимость превышает рабочие страховки по здравоохранению.
Erstens repräsentiert er seine Identität. Во-первых, он представляет его индивидуальность.
Jedes Ding hat seine Zeit Всякому овощу своё время
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS