Sentence examples of "Ungefähr" in German with translation "примерный"

Translations:

all1232 примерный231 примерно229 приблизительный90 приблизительно82 other translations600

show all

Aber ungefähr darüber reden wir. Но масштаб примерно таков.

Sie werden ungefähr so gross. Они вырастают примерно до такого размера.

Das sieht ungefähr so aus. Выглядит это примерно так.

Er wiegt ungefähr 23 kg. Весом примерно 50 фунтов.

Und die sehen ungefähr so aus: А они выглядят примерно так.

Das sieht also ungefähr so aus: Это выглядит примерно так.

Das dicke hat ungefähr 200 Seiten. В толстой примерно 200 страниц.

Das ist von ungefähr der gleichen Zeit. Здание примерно того же времени.

Es ist ungefähr die Größe eines Fingernagels. примерно размер ногтя.

Sie ist ungefähr so groß wie ich. Она примерно такого же роста, что и я.

Sie ist ungefähr so alt wie ich. Она со мной примерно одного возраста.

Und wie viel ungefähr bewegte sie sich? Насколько примерно, как ты думаешь?

Hätten Sie geglaubt, ungefähr ein Dutzend Absätze? Не поверите, примерно с десяток абзацев.

Es gibt ungefähr 100 Millionen solcher Planeten. Примерно 100 миллионов таких планет.

es würde genaugenommen ungefähr 50 Mäuse kosten. обойдется это примерно в 50 фунтов.

Wiegt ungefähr acht Pfund, und funktioniert folgendermaßen. Весит примерно три с половиной килограмма, и используется следующим образом.

Jahrhundert ungefähr die Hälfte der Zeit im Staatsbankrott. Eight Centuries of Financial Folly), Греция находилась в дефолте примерно каждый второй год с тех пор, как она впервые получила независимость в девятнадцатом веке.

Das ist ungefähr ein Fünfzigstel von einem Millimeter. Это примерно 1/50 часть миллиметра.

Sie hat ungefähr so viele Briefmarken wie ich. У неё примерно столько же марок, сколько и у меня.

Und - es wurde ungefähr zur selben Zeit erfunden. И их изобрели примерно в одно время.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!