Sentence examples of "Weste" in German with translation "запад"

<>
Ist der Westen dafür bereit? Готов ли к этому Запад?
Den Begriff "Westen" neu bestimmen Новое определение Запада
Was kann der Westen tun? Что может сделать Запад?
Und nicht nur im Westen. И это относится не только к Западу.
Der Wilde Westen des Elektronikmülls Дикий Запад и электронные отходы
Was der Westen tun kann Что может сделать Запад?
Im Westen gab es Neanderthaler; На Западе были неандертальцы;
Wird der Westen westlich bleiben? И останется ли Запад западным?
Hier bin ich im Westen. Сейчас я здесь, на западе.
Der Westen muss vorsichtig sein: Запад должен делать осторожные шаги.
Was genau also ist der Westen? Так, что же такое Запад?
Der Westen muss Belgrads Sirenengesang ignorieren. Запад должен игнорировать слова и действия Белграда.
Der Libanon orientiert sich nach Westen Ливан идет в сторону Запада
Und welche Politik verfolgt der Westen? И какова же политика Запада?
Was also sollte der Westen tun? Так что же стоит предпринять Западу?
Frühling in Arabien, Niedergang im Westen Арабский расцвет, увядание Запада
Sie begannen dem Westen zu sagen: Стали говорить Западу:"
Ich bin im Westen der Ukraine aufgewachsen. Я вырос на западе Украины.
Das wurde im Westen nicht richtig erkannt; Запад так и не понял этого должным образом.
Georgiens Traum vom Westen lebt wieder auf Оживление грузинской мечты о Западе
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!