Sentence examples of "Wikipedia" in German

<>
Aber er hatte kein Wikipedia. Но у него не было Википедии.
"Warum hassen Akademiker die Wikipedia?" "Почему все профессора ненавидят википедию?"
Sie wissen nichts von Wikipedia. Они ничего не знают о Википедии.
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Und das hat Wikipedia verstanden. И Википедия использует это.
Ihre Spenden helfen, Wikipedia zu betreiben Ваши пожертвования помогают развивать Википедию
Und das hält Wikipedia über Wasser. И это то, что держит на плаву Википедию.
Er stellte etwas in der Wikipedia fest. обратил внимание, что Википедия,
Wikipedia hat viele dieser technischen Probleme gelöst. Википедия устранила многие из этих технических проблем.
Jeder Artikel auf Wikipedia hat eine dazugehörige Diskussionsseite. У каждой статьи Википедии есть соответствующая страница обсуждения.
Ja, also viele Lehrer beginnen, Wikipedia zu benutzen. Действительно, многие учителя начинают использовать википедию.
Das beschränkt sich aber nicht nur auf Wikipedia. Но это не ограничено Википедией.
Doch alles übrige schau in der Wikipedia nach. А остальное посмотрите в Википедии!
Alles bei Wikipedia wird fast ausschließlich von Freiwilligen gemanagt. И все, что связано с википедией, делается буквально стараниями одних лишь добровольцев.
Sie kennen bestimmt alle Wikipedia, das größte Wiki der Welt. Вы, наверное, знаете, что Википедия - самая большая энциклопедия в мире.
Viele Leute haben von der Wikipedia Bush-Kerry Kontroverse gehört. Многие слышали про полемику Буш против Керри, развернувшуюся на википедии.
Aber es ist so, dass Wikipedia nicht einfach spontan funktioniert. Но сейчас Википедия работает не сама по себе.
Sie kennen Wikipedia, die Online-Enzyklopädie mit vielen, vielen interessanten Dokumenten. знаете, Википедия - это онлайн энциклопедия содержащая в себе множество интересных документов.
Wikipedia -Fans preisen die Enzyklopädie als Vorbote des "Web 2.0". Сторонники Википедии называют ее предвестником появления "Web 2.0."
Die erste ist die Zusammenarbeit der Massen, hier von Wikipedia repräsentiert. Первая категория - это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.