Sentence examples of "Wohnen" in German with translation "жить"

<>
Wohnen Sie bei Ihren Eltern? Вы живёте с родителями?
Sie wohnen in dieser Stadt. Они живут в этом городе.
Wohnen Sie noch in Boston? Вы всё еще живете в Бостоне?
Weißt du, wo wir wohnen? Ты знаешь, где мы живем?
Hinterm Berg wohnen auch Leute За горой люди живут
Sie können bei uns wohnen Вы можете жить у нас
Er weiß, wo wir wohnen. Он знает, где мы живём.
Wohnen Sie in der Türkei? Вы живёте в Турции?
Wohnen Sie hier in der Gegend? Вы живёте здесь неподалёку?
In diesem Haus wohnen viele Leute. В этом доме живёт много людей.
Wohnen Sie hier in der Nähe? Вы живёте здесь неподалёку?
Jenseits des Baches wohnen auch Menschen За рекой люди живут
Jean und Chantal wohnen in demselben Haus. Жан и Шанталь живут в одном доме.
Sie wohnen, essen und schlafen an Bord Они живут, едят и спят на борту.
Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek. Мы живём рядом с большой библиотекой.
Ich wohne dort, wo ich immer wohnen wollte. Я живу там, где всегда хотел жить.
Der König und seine Familie wohnen im Königspalast. Король и его семья живут в королевском дворце.
Wir wohnen in einer Stadt, nicht in einem Naturschutzgebiet. Мы живем в городе, а не в заповеднике дикой природы.
Du wirst dich schnell daran gewöhnen, hier zu wohnen. Ты быстро привыкнешь жить здесь.
Wir wollen beim Wobegon-See wohnen wo jedes Kind überdurchschnittlich ist. Мы все хотим жить в идеальном обществе, где способности любого ребенка выше среднего.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!