Exemplos de uso de "dieses" em alemão

<>
Dieses Buch ist ganz neu. Эта книга совсем новая.
Und er bediente dieses System. И он управлял системой.
Das Produkt war dieses Flugzeug. Тогда этим объектом был самолёт.
Dieses Mal geht er runter. На этот раз он спускается с горы.
Dieses Messer schneidet nicht gut. Этот нож плохо режет.
Er macht also dieses komplizierte Ding. И он создает такую сложную вещь.
Ich will dieses Kleid kaufen. Я хочу купить это платье.
Hat er dieses Bild selbst gemalt? Он сам написал эту картину?
Mir gefällt dieses Hemd nicht. Мне не нравится эта рубашка.
Weil dieses Gerät viel empfindlicher ist. В том, что он намного более чувствительный.
Dieses Bild zeigt einen Salamander. Это же описание саламандры.
dieses Projekt versammelte viele intelligente Menschen. он свёл целую кучу очень умных людей вместе.
Wie wird dieses Schicksal bestimmt? Что определяет эту судьбу?
Er hat tatsächlich dieses Wort verwendet. Он говорил именно так.
Die NATO verkörpert dieses Ziel. НАТО само по себе является воплощением этой цели.
Er hat mir dieses Buch gegeben. Он дал мне эту книгу.
Der IWF unterstützte dieses Wechselkurssystem. МВФ поощрял использование этой системы определения обменного курса.
Dieses war aus Kunstharz und zu leicht. Мой сокол был сделан из каучука и он был слишком легким.
Dieses Phänomen ist nicht neu. Это явление не ново.
Und das ist verantwortlich für dieses Phänomen. Им и объясняется это явление.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.