Usage examples of "dort" in German with translation to Russian

<>
Dort ist es sehr tief. Там очень глубоко.
Die Lage war dort kritisch. Ситуация там была критической.
Wirst du dort lange bleiben? Ты собираешься остаться там надолго?
Ich war letzte Nacht dort. Я был там прошлой ночью.
Regnet es dort sehr oft? Там часто идёт дождь?
Wir sehen Sie also dort. Так что увидимся там.
Viele von Ihnen waren dort. Многие из вас бывали там.
Ich war dort nicht einmal. Я даже не был там.
Dort war die Situation schwierig. Там была тяжелая ситуация.
Er wohnt nicht mehr dort. Он там больше не живёт.
Erreicht es Sie dort drüben? Там слышно?
Dort verbrachte ich meine Kindheit. Там, где я провел своё детство.
Ich sah dort meine Schwester. Я видел там свою сестру.
Dort kannst du Brennholz finden. Там ты можешь найти дрова.
Hiroko saß dort ganz alleine. Хироко сидела там совсем одна.
Meine Kleidung ist dort drüben. Моя одежда там.
Dort ist der Unfall passiert. Там произошёл несчастный случай.
Ich werde dich dort treffen. Там я встречу тебя.
Niemand würde dort Elektrizität kaufen. Никто бы не стал покупать там электричество.
Ich betreue dort einen Patienten Я ухаживаю там за пациентом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!