Sentence examples of "für" in German with translation "за"

<>
Vielen Dank für Ihre Anmeldung bei eBay Большое спасибо за Вашу регистрацию на еВау
Wir werden Sie für den Verlust haftbar machen Мы возложим на Вас ответственность за убыток
Danke für Ihren guten Rat! Спасибо за Ваш добрый совет.
Vielen Dank für die Registrierung Спасибо за регистрацию
Danke für deine schöne Postkarte. Спасибо за твою красивую открытку.
Die Tatsachen sprechen für sich. Факты говорят сами за себя.
Für wen hältst du mich? За кого ты меня принимаешь?
danke für deine e-mail спасибо за твое письмо
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Спасибо за внимание.
Ich bin für den Frieden". Я - за мир".
Vielen Dank für die Einladung. Большое спасибо за приглашение.
Vielen Dank für euer Geschenk. Большое спасибо вам за подарок.
Vielen Dank für Ihre Hilfe. Большое спасибо за вашу помощь.
Vielen Dank für die Bestellung Большое спасибо за заказ
Und viele für den Katholizismus. Много за католичество.
Danke für diese Bilder, Nadia. Спасибо за эти фотографии, Надя.
Vielen Dank für Ihre Bemühungen! Большое спасибо Вам за старания!
Danke für die hochwertige Interaktion. Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
Vielen Dank für Ihre Geduld. Спасибо за терпение.
Einige Menschen täuschen für Geld. Некоторые обманывают из-за денег.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.