Sentence examples of "ganz" in German

<>
show all
Nicht ganz die volle Wahrheit. Что, в-общем, правда, но не вся.
Wir stehen am Anfang einer ganz neuen Sozialwissenschaft. Мы на пороге целой новой социальной науки.
Es ist echt ganz einfach. Вообще-то, это очень просто.
Hiroko saß dort ganz alleine. Хироко сидела там совсем одна.
Sie macht mich ganz verrückt. Она совершенно сводит меня с ума.
Sie waren noch nicht ganz weg. Они ещё не были по-настоящему вытеснены.
Das war schon ganz gut. Вполне неплохо.
Es ist doch ganz klar: Это совершенно ясно:
"Ich unterwerfe mich voll und ganz Jesus Christus, meinem Erlöser." "Я отдаю себя, всецело, Иисусу Христу, моему Искупителю."
Das allerdings ist ganz leicht. И на самом деле все достаточно просто.
Es ist eine ganz neue Dimension in Ihrem Leben und sie ist wundervoll. Это целое новое измерение в вашей жизни, и иметь его - замечательно.
Jede Arbeit beginnt ganz einfach. Каждая из моих работ начинается очень просто.
Noonan hat nicht ganz Recht. Нунан не совсем права.
Eine ganz gewöhnliche wissenschaftliche Veröffentlichung. Совершенно обычный научный доклад.
Wir verstehen es jedoch auf mathematischer Ebene nicht ganz. Хотя, надо сказать, мы не понимаем этого по-настоящему на математическом уровне.
Nun, das ist nicht ganz richtig; Это не вполне так;
China präsentiert sich ganz anders. С Китаем складывается совершенно другая картина.
Iss deinen Spinat ganz auf. Съешь весь свой шпинат.
Die Verbesserung in der Welt, muss ganz im Zusammenhang diskutiert werden und ist auf regionaler Ebene nicht relevant. Стратегии развития должны разрабатываться с учетом специфики отдельных стран, а не целых регионов.
"Nein", ganz laut, von hier. Кто-то в зале сказал "нет", очень громко.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download