Sentence examples of "ihren" in German

<>
show all
Und das steigert ihren Wert. К чему-то, что обогащает их жизнь.
Ich habe ihren Namen vergessen. Я забыл её имя.
Danke für Ihren guten Rat! Спасибо за Ваш добрый совет.
Das machen Pflanzen für ihren Lebensunterhalt. Растения впитывают именно углекислый газ - это их главное занятие в жизни.
Weil zu ihren Lebzeiten - PM: Потому что в её жизни - ПМ:
Wie geht es Ihren Eltern? Как Ваши родители?
Ich sehe es in ihren Augen. Я вижу это по их глазам.
Ich kenne auch ihren Vornamen. Я знаю только её имя.
Wir erkennen Ihren Schadensersatzanspruch an Мы принимаем Вашу претензию по возмещению убытка
Man sieht den Glanz in ihren Augen. Можно увидеть радость в их глазах.
Ich kenne ihren Namen nicht. Я не знаю её имени.
Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen? Могу я позаимствовать вашу резинку?
Er dachte über ihren Plan sorgfältig nach. Он тщательно обдумал их план.
Ich vergesse oft ihren Namen. Я часто забываю её имя.
Ich mag Ihren Chef nicht. Мне не нравится ваш начальник.
Dann kommt man zu ihren politischen Artikeln. Теперь перейдем к их политическим статьям.
Er verstand ihren Witz nicht. Он не понял ее шутки.
Ihren Wünschen entsprechen wir gern Мы охотно выполним Ваши пожелания
Wir kratzen ihren Rücken, sie kratzen unseren. мы чешем их спины, они - наши.
Ich liebe ihren offenen Charakter. Я люблю её прямой характер.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download