Usage examples of "mag" in German with translation to Russian

<>
Ihr Körper mag Salzwasser nicht. Твоему телу не нравится солёная вода.
Ich mag diese Frau nicht. Мне не нравится эта женщина.
Ich mag deine Chefin nicht. Мне не нравится твоя начальница.
Sie mag gerne Vögel beobachten. Ей нравится наблюдать за птицами.
Ich mag Science-Fiction lieber. Мне больше нравится научная фантастика.
Ich glaube, sie mag mich. Думаю, я ей нравлюсь.
Ich mag Ihren Chef nicht. Мне не нравится ваш начальник.
Er mag Batman und Wasserpistolen. ему нравится Бэтман и водяные пистолеты.
Ich mag Pizza sehr gerne. Мне очень нравится пицца.
Tom mag sogar kalte Pizza. Тому нравится даже холодная пицца.
Ich mag das greifbare Buch. Мне нравятся настоящие книги.
Ich mag diese Kamera nicht. Мне не нравится этот фотоаппарат.
Ich glaube, er mag mich. Думаю, я ему нравлюсь.
Emet mag die Frau nicht. Та женщина не нравится Эмет.
Ich mag diesen Typen, echt. Мне нравится этот парень.
Ich glaube, er mag dich. Я думаю, ты ему нравишься.
Nicht jedes Kind mag Äpfel. Не каждому ребенку нравятся яблоки.
Auch ich mag keine Quoten; Мне квоты тоже не нравятся:
Diese Süßigkeiten mag ich nicht. Эти конфеты мне не нравятся.
Tom mag Marys Einstellung nicht. Тому не нравится отношение Мэри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!