Sentence examples of "schreiben" in German with translation "писать"

<>
Er kann lesen und schreiben. Он умеет читать и писать.
Hier kann man Kommentare schreiben. Здесь можно писать комментарии.
Tom kann lesen und schreiben. Том умеет читать и писать.
Aber du wirst schreiben, oder? Но ты ведь будешь писать, да?
Das passiert ständig beim Schreiben. Это постоянно происходит, когда пишешь.
Darüber will ich nicht schreiben." Я не хочу писать этот бред".
Ich kann keine Verse schreiben. Я не умею писать стихов.
Meine Mutter hasst Briefe Schreiben. Моя мать терпеть не может писать письма.
Sie schreiben besser als ich. Вы пишете лучше, чем я.
Tom kann noch nicht schreiben. Том ещё не умеет писать.
Er kann weder lesen noch schreiben. Он не может ни читать, ни писать.
Und ich begann wieder zu schreiben. И я снова стала писать.
Vor allem genoß ich das Schreiben. Прежде всего, мне понравилось писать.
Sie kann weder lesen noch schreiben. Она не умеет ни читать, ни писать.
Sie strebten danach Bücher zu schreiben. Авторы изо всех сил стремились писать книги.
Kannst du mir auf Deutsch schreiben? А ты можешь писать мне по-немецки?
Du brauchst keinen langen Brief schreiben. Тебе не обязательно писать длинное письмо.
Tausende von Leuten begannen, darüber zu schreiben. Тысячи людей начали писать об этом.
Es ist eine fantastische Zeit zu schreiben. Писать - потрясающе интересно
Schon bald fing er an zu schreiben. Вскоре стал писать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!