Sentence examples of "und" in German with translation "а"

<>
Und dies ist das Beste. А эта - лучшая.
Und es ist sehr leer. А ещё там абсолютная пустота.
Und diese ist etwas interessant: А это одно из интересненьких:
Und sie tun wundervolle Dinge. А ещё, они делают замечательные вещи.
Und hier sind die Statistiken. А вот и статистика.
Und außerdem sagen wir noch: А ещё мы зададимся вопросом:
Und die andere Achse ist: А второе измерение:
Und dann passierte es wieder. А потом это повторилось.
Und du bist Lehrer, ja? А ты учитель, да?
Und hier ist ein Beispiel. А вот еще пример.
Und dann könnte man entscheiden: А затем решить:
Und sie ist wirklich unbarmherzig. а она жестокосердная дама.
Und hier sind einige Familienfotos. А здесь - несколько семейных фотографий.
Und alle, die dagegen sind. А теперь те, кто "против"
Und dann schneidet der Laser. А потом лазер просто режет.
Und sie schmeckten wirklich gut. А еще - они были вкусные.
Und dann kann ich sagen: А потом я могу сказать:
und ein paar Kilos wiegen. а вес - несколько килограммов.
Und wie geht es dir? А как твои дела?
"Und wohin geht euer Material?" "А куда они потом деваются?"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!