Sentence examples of "weiteren" in German with translation "далекий"

<>
Da Tschechien einen weiteren Weg zu Seehäfen habe, sollte die EU laut Palas Hunderte Millionen Euro an uns zahlen. За то, что Чехия находится далеко от портов, ЕС, согласно Паласу, должен был заплатить нам сотни миллионов евро.
Sie sind sehr weit weg. Они далеко отсюда.
Ich bin zu weit gegangen. Я зашёл слишком далеко.
Wie weit führt das zurück? как далеко назад это идет?
Es ist nicht so weit. Это не так далеко.
Sydney ist weit von hier. Сидней далеко отсюда.
"Sie war so weit weg. "Она была так далеко.
"Wie weit reicht das Universum?" "Как далеко простирается Вселенная?"
Ihre Ursprünge reichen weit zurück. Его корни уходят в далекое прошлое.
Wie weit können wir gehen? Итак, как далеко мы можем зайти?
Ist Nordkorea zu weit gegangen? Северная Корея зашла слишком далеко?
Ich denke, sie fallen weit zurück. Я считаю, что они остаются далеко позади.
Wie weit kann dieser Prozess gehen? как далеко может зайти этот процесс?
Sie kamen offensichtlich nicht sehr weit. Понятно, не очень далеко.
Wir können nicht sehr weit sehen. Мы видим не так-то далеко.
Und damals lebten sie weit weg. В те годы эти люди жили далеко от нас.
Tokyo ist weit weg von hier. Токио далеко отсюда.
Entschuldigen Sie, ist es weit bis…? Извините, … далеко?
Mein Haus ist weit von hier. Мой дом далеко отсюда.
Gehen die jüngsten Maßnahmen weit genug? Достаточно ли далеко идут недавно принятые меры?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.