Ejemplos del uso de "werbung" en alemán

<>
Hier könnte Ihre Werbung stehen. Здесь может быть ваша реклама.
Das ist eine echte Werbung. Это настоящая реклама.
Werbung kann so etwas nicht. Это не реклама, не так ли?
Marketing verkauft Werbung an eine Firma. Маркетинг - это продажа рекламы фирме.
Wie, "Mögen wir die Budweiser Werbung?" Например, "Нравится ли нам реклама Бадвайзера?"
Ein neues Zeitalter in der Werbung Новый век рекламы
Und dann machten sie Werbung, nicht wahr? А потом была реклама, помните?
Schauen Sie sich einfach die Werbung an. Взгляните на возраст людей, снимаемых для реклам.
Am einfachsten wäre dies durch Beschränkung der Werbung. Самый простой способ сделать это - это ограничить рекламу.
Er hat es nicht durch viel Werbung getan. И он не делал это покупкой большого количества рекламы.
Ein bisschen mehr Werbung für die Tiere der Meere: И снова реклама животных океана:
Oder, offen gesagt, für Werbung für alle möglichen Produkte. Или рекламу всех товаров.
Ich habe Ihre Werbung gelesen und habe einige Fragen Я прочел Вашу рекламу, и у меня имеются некоторые вопросы
Welchen Betrag raten Sie bei der anfänglichen Werbung anzulegen? Какую сумму Вы советуете инвестировать на начальный этап рекламы?
Man nimmt den Gewinn und schaltet noch mehr Werbung. От покупки большего количества рекламы вы получаете прибыль.
Einige halten die Werbung für eine Form der Gehirnwäsche. Некоторые люди думают, что реклама - это один из видов промывки мозгов.
Für Frauen ist das beste Beispiel Enjoli, die Werbung: Для женщин самый лучший пример, который я могу вам дать, Это Enjoli - реклама:
Das war eine Werbung, die sie 1917 laufen hatten. напечатала такую рекламу:
Es war eine Art Mischung aus Fundstücken, Produktgestaltung und Werbung. Что-то вроде смеси из техники обже труве, дизайна продукта и рекламы.
"Werbung ist der Preis, den Firmen für das Unoriginellsein bezahlen." "Реклама - это цена, которую компании платят за отсутствие оригинальности."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.