Sentence examples of "Fast" in German with translation "casi"

<>
Translations: all73 casi64 other translations9
Unsere Arbeit ist fast fertig. Nuestro trabajo está casi terminado.
Ich habe fast nichts bekommen. No recibí casi nada.
Meine Festplatte ist fast voll. Mi disco duro está casi lleno.
Es ist fast halb zwölf. Casi son las once y media.
Die Arbeit ist fast abgeschlossen. El trabajo está casi terminado.
Ich schwimme fast jeden Tag. Nado casi cada día.
Dieser Hund frisst fast alles. Este perro come casi cualquier cosa.
Er ist fast immer zuhause. Él casi siempre está en la casa.
Der Schmerz war fast unerträglich. El dolor era casi insoportable.
Er kommt fast gar nicht. Él no viene casi nunca.
Es regnet hier fast nie. Aquí no llueve casi nunca.
Die Arbeit ist fast gemacht. El trabajo está casi listo.
Der Junge war fast ertrunken. El niño casi se ahogó.
Es ist fast sechs Uhr. Son casi las seis.
Die Schachtel ist fast leer. La caja está casi vacía.
Deine Worte gleichen fast einer Demütigung. Tus palabras son casi iguales a una humillación.
Ich lerne fast jeden Tag Esperanto. Estudio esperanto casi cada día.
Er würde fast alles dafür geben. Él daría casi todo por eso.
Er fährt fast jedes Wochenende heim. Él va a su casa casi todos los fines de semana.
Er ist fast zwei Meter groß. Mide casi dos metros.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!