Sentence examples of "Um" in German with translation "para"

<>
Ich rannte, um pünktlich zu sein. Corrí para llegar a tiempo.
Es ist zu früh, um aufzustehen. Es demasiado temprano para levantarse.
Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen. El bus paró para recoger pasajeros.
Ich bin hier, um zu helfen. Estoy dispuesto para ayudar.
Sie braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen. Necesita diez horas para vestirse.
Es ist noch zu früh um aufzustehen. Todavía es demasiado pronto para levantarse.
Er ging dorthin, um Englisch zu lernen. Él fue allí para aprender inglés.
Sie ist zu jung, um zu heiraten. Ella es muy joven para casarse.
Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein. Corrí para llegar a tiempo.
Jetzt ist es zu spät, um auszusteigen. Ya es demasiado tarde para echarse atrás.
Er arbeitet hart, um Anwalt zu werden. Él trabaja duro para convertirse en abogado.
Gib mir etwas Zeit, um darüber nachzudenken! Dame tiempo para pensármelo.
Sie lachte, um ihre Angst zu verbergen. Ella se rió para esconder su miedo.
Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen. Necesita diez horas para vestirse.
Er spart um ein Haus zu kaufen. Está ahorrando para comprarse una casa.
Ih brauche etwas Zeit, um darüber nachzudenken. Necesito algo de tiempo para pensármelo.
Ich bin zu jung, um zu sterben! ¡Soy demasiado joven para morir!
Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen. Estoy demasiado ocupado para ir.
Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen. Pusimos trampas para atrapar cucarachas.
Ich rief an, um sein Kommen zu bestätigen. Lo llamé para confirmar que vendría.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!