Usage examples of "Zu" in German with translation to Spanish

<>
show all
Ist deine Mutter zu Hause? ¿Está tu madre en casa?
Ab und zu lerne ich Esperanto. De vez en cuando estudio esperanto.
Schweige und höre zu, Junge! ¡Cállate y escucha, niño!
Die Arbeiter waren bis zu den Hüften nackt. Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.
Ich gebe zu, das ist die Wahrheit. Admito que eso es verdad.
Zu viel Licht schädigt das Auge. Demasiada luz daña la vista.
Ich habe einen Hotdog zu Mittag gegessen. Comí un pancho como almuerzo.
Ich liebe es, im Regen spazieren zu gehen. Me gusta pasear bajo la lluvia.
Die ganze Welt schaut zu. Todo el mundo está mirando.
Manche Menschen nehmen zu, wenn sie mit dem Rauchen aufgehört haben. Algunas personas engordan cuando dejan de fumar.
Wir verstanden uns fast zehn Jahre, aber sie stimmte zu. Nos llevábamos casi diez años pero ella estaba de acuerdo.
Wir haben wenig Gelegenheit, Deutsch zu sprechen. Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.
Wir können krank werden zu jeder Zeit. Nos podemos enfermar en cualquier momento.
Die Nachricht eilt von Mund zu Mund. La noticia corre de boca en boca.
Ich habe es satt, es satt zu haben. Estoy harto de estar harto.
Er ist heute zu Hause. Él está en casa hoy.
Bitte schreib mir ab und zu. Por favor, ¡Escríbeme de vez en cuando!
Sei still und höre zu! Cállate y escucha.
Ich habe bis zu meinem zehnten Lebensjahr eingenässt. Mojé la cama hasta que tenía diez años.
Sie gab zu, dass sie sich geirrt habe. Ella admitió que estaba equivocada.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download