Usage examples of "bin arbeitslos" in German with translation to Spanish

<>
Ich bin arbeitslos. Estoy en paro.
Ich bin auch arbeitslos. Yo también estoy en paro.
Ich bin sehr froh dich wiederzusehen. Estoy muy contento de volver a verte.
Diplomierter Arbeitsloser? Braucht man jetzt ein Diplom, um arbeitslos zu sein? ¿Diplomado parado? ¿Ahora se necesita un diploma para estar en paro?
Bin ich in London? ¿Estoy en Londres?
Viele junge Spanier sind arbeitslos. Muchos jóvenes en España son desempleados.
Ich bin gegen den Krieg. Estoy en contra de la guerra.
Er arbeitet nicht, er ist arbeitslos. No trabaja, está parado.
Ich bin pleite. Estoy sin un duro.
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Ich bin an orientaler Keramik interessiert. Estoy interesado en la cerámica oriental.
Ich bin am Übersetzen. Estoy traduciendo.
"Hast du Geschwister?" "Nein. ich bin ein Einzelkind." "¿Tienes algún hermano?" "No, soy hijo único."
Ich bin noch sehr müde. Todavía estoy muy cansado.
Bin ich jetzt verhaftet? ¿Estoy bajo arresto?
Tom ist größer als ich es bin. Tom es más alto que yo.
Ich bin gerade auf dem Campus. Por el momento estoy en el campus.
Nächste Woche bin ich beschäftigt. La siguiente semana estaré ocupado.
Ich bin seit gestern beschäftigt. He estado ocupado desde ayer.
Ich frage mich, ob ich für diese Welt gemacht bin. Me pregunto si yo fui hecho para este mundo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!