Sentence examples of "dieser" in German with translation "ése"

<>
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.
Dieser Student ist schnell, oder? Ese estudiante es veloz, ¿cierto?
Dieser Weg führt zum Park. Ese camino lleva al parque.
Wie alt ist dieser Hund? ¿Cuántos años tiene ese perro?
Wie alt dieser Hund ist! ¡Qué viejo es ese perro!
Dieser Hund rennt sehr schnell. Ese perro corre muy rápido.
Ist dieser Hund männlich oder weiblich? ¿Es ese perro macho o hembra?
Dieser große Mann ist Herr Smith. Ese hombre alto es el Sr. Smith.
Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht. Ese queso está hecho de leche de oveja.
Dieser Lärm macht mich noch verrückt. Ese ruido me está volviendo loco.
Dieser junge Schauspieler ist James Dean. Ese joven actor es James Dean.
Dieser Hund hat einen kurzen Schwanz. Ese perro tiene el rabo corto.
Hat dieser Onkel oft Amerika besucht? ¿Ese tío suyo solía visitar Estados Unidos?
Glaubst du, was dieser Kerl gesagt hat? ¿Te crees lo que dijo ese cabro?
Tut mir leid, dieser Flug ist voll. Lo siento, ese vuelo está lleno.
Dieser Pilot ist ein sehr guter Flieger. Ese piloto es un muy buen aviador.
Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben. Ese anciano murió de cáncer.
Dieser Raum ist zu klein für uns. Ese dormitorio es demasiado chico para nosotros.
Dieser Mann ist Perry Mason, der Anwalt. Ese hombre es Perry Mason, el abogado.
Dieser Fuchs da muss das Huhn getötet haben. Ese zorro de ahí tiene que haber matado a la gallina.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!