Usage examples of "gesund" in German with translation to Spanish

<>
Wer viel Äpfel isst, bleibt gesund. El que come muchas manzanas se mantiene sano.
Deine Kinder sehen gesund aus. Tus hijos parecen saludables.
Ich hoffe, sie ist wieder gesund. Espero que ella esté sana de nuevo.
Unser Baby wurde gesund geboren. Nuestro bebé nació saludable.
Ich hoffe, dass sie wieder gesund ist. Espero que ella esté sana de nuevo.
Es ist gesund, verrückt zu sein. Ser loco es saludable.
Ich hoffe, sie ist schon wieder gesund. Espero que ella ya esté sana de nuevo.
Es ist gesund, das Trinken für ein Jahr sein zu lassen. Dejar el trago por un año es saludable.
Im eiskalten Wasser schwimmen ist sehr gesund! ¡Es muy sano nadar en agua helada!
Das Kind kam völlig gesund zur Welt. El niño vino al mundo totalmente sano.
Ich hoffe, dass sie schon wieder gesund ist. Espero que ella ya esté sana de nuevo.
Mein Großvater ist 90 Jahre alt und sehr gesund. Mi abuelo tiene noventa años y está muy sano.
Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim. La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.
Ein gesunder Mensch ohne Geld ist halb krank. Una persona sana sin dinero está medio enferma.
Ich war ein gesundes Kind. Yo era una niña saludable.
Ein gesunder Mensch kennt nicht den Wert der Gesundheit. Un hombre sano no conoce el valor de la salud.
Besser ist es, ein gesunder Prinz, als ein kranker Sklave, zu sein - jedoch niemand ließ uns die Wahl. Es mejor ser un príncipe sano que un esclavo enfermo, aunque nadie nos dio la elección.
Er wird bald wieder gesund. Él se mejorará pronto.
Wird sie bald wieder gesund? ¿Ella se recuperará pronto?
Du wirst bald ganz gesund werden. Pronto te recuperarás completamente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!