Sentence examples of "haben" in German with translation "haber"

<>
Was haben Sie heute gemacht? ¿Qué ha hecho hoy?
Haben Sie den Brief erhalten? ¿Ha recibido usted la carta?
Haben Sie dieses Buch geschrieben? ¿Ha escrito usted este libro?
Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen. Ha ganado muchas competiciones.
Wir haben es alle geschafft. Todos lo hemos hecho.
Wir haben das Essen bestellt. Hemos pedido la comida.
Wie viel haben Sie getrunken? ¿Cuánto ha bebido usted?
Wir haben Ihre Verhandlungen beobachtet. Hemos estado observando sus negociaciones.
Wir haben dich alle vermisst. Todos te hemos echado de menos.
Haben Sie sie schon angerufen? ¿Ya la ha llamado?
Die Dinge haben sich verändert. Las cosas han cambiado.
Wo haben Sie Italienisch gelernt? ¿Dónde ha aprendido italiano?
Wir haben sein Angebot angenommen. Hemos aceptado su oferta.
Sie haben dieses Buch geschrieben? ¿Has escrito tú este libro?
Wir haben angefangen, Zeitungen wiederzuverwerten. Hemos empezado a reciclar periódicos.
Haben Sie Ihr Zimmer geputzt? ¿Ha limpiado su habitación?
Haben Sie das selbst gemacht? ¿Lo has hecho tú solo?
Wir haben beschlossen zu schweigen. Hemos decidido callarnos.
Wie haben Sie das Konzert gefunden? ¿Qué le ha parecido el concierto?
Haben Sie das Fenster offen gelassen? ¿Has dejado la ventana abierta?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!