Sentence examples of "half" in German with translation "ayudarse"

<>
Translations: all137 ayudar97 ayudarse39 servir1
Freunde sollten sich gegenseitig helfen. Los amigos deben ayudarse mutuamente.
Ich kann dir nicht helfen. No puedo ayudarte.
Ich kann euch nicht helfen. No puedo ayudaros.
Er kann dir nicht helfen. Él no puede ayudarte.
Kann ich dir irgendwie helfen? ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte?
Könnt ihr mir bitte helfen? ¿Pueden ayudarme, por favor?
Ich kann dir unmöglich helfen. Me es imposible ayudarte.
Wir sollten uns gegenseitig helfen. Deberíamos ayudarnos los unos a los otros.
Aber niemand konnte mir helfen. Pero nadie pudo ayudarme.
Wir möchten dir gerne helfen. Estamos deseando ayudarte.
"Kann mir jemand helfen?" "Ja, ich." "¿Alguien puede ayudarme?" "Yo lo haré".
Sie bestand darauf, mir zu helfen. Ella insistió en ayudarme.
Kannst du mir helfen, das hochzuheben? ¿Puedes ayudarme a levantar esto?
Mit was kann ich dir helfen? ¿En qué puedo ayudarte?
Könnten Sie mir helfen, diese Briefe einzuwerfen? ¿Puede usted ayudarme con estas cartas?
Du bist nicht verpflichtet, uns zu helfen. No estás obligado a ayudarnos.
Ich möchte dir bei deinen Hausaufgaben helfen. Quiero ayudarte con los deberes.
Darüber hinaus kann ich dir nicht helfen. No puedo ayudarte más que eso.
Es ist meine Pflicht, dir zu helfen. Es mi obligación ayudarte.
Sie sind keinesfalls verpflichtet, uns zu helfen. Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!