Sentence examples of "müssen" in German

<>
show all
Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. Tenemos que cortar nuestros gastos.
Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen. Debemos seguir con nuestro trabajo.
Früher oder später müssen wir alle sterben. Tarde o temprano, todos hemos de morir.
Sie hätten sich nicht beeilen müssen; Sie sind zu früh gekommen. No hacía falta que se diera prisa, ha llegado demasiado pronto.
Der kapitalistische Eifer von Herrn Aznar ist durch seine Kollegen, die sich in Kürze allgemeinen Wahlen stellen müssen, etwas gedämpft worden. El Sr. Aznar ha visto como su ardor capitalista se ha visto ligeramente templado por sus colegas, que han de someterse en breve al veredicto del sufragio.
Wir müssen die Blumen gießen. Tenemos que regar las flores.
Wir müssen die Polizei rufen. Debemos llamar a la policía.
Die Instrumente eines Arztes müssen absolut sauber gehalten werden. Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios.
Wir müssen vor fünf beginnen. Tenemos que empezar antes de las cinco.
Wir müssen uns nicht beeilen. No nos debemos apresurar.
Ich werde ihnen helfen müssen. Tendré que ayudarles.
Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen. Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Wir werden etwas tun müssen. Tendremos que hacer algo.
Wir müssen das Fenster schließen. Deberíamos cerrar la ventana.
Wir müssen auf ihn warten. Tenemos que esperarle.
Tom hätte das wissen müssen. Tom debía haber sabido eso.
Sie müssen im Voraus bezahlen. Tiene que pagar por adelantado.
Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen. Los soldados deben obedecer a sus comandantes.
Sie müssen morgen nicht kommen. No tiene que venir mañana.
Wir müssen diese Aussprache fortsetzen. Debemos continuar esta discusión.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download