Exemplos de uso de "machen" em alemão

<>
Aber was machen sie hier? ¿Pero qué hacen aquí?
Ich fand es schwierig, mich verständlich zu machen. Me costó hacerme entender.
Können Sie meine Rechnung so schnell wie möglich fertig machen? ¿Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?
Ich hätte es ohne dich nicht machen können. Danke. No podría haberlo hecho sin ti. Gracias.
Kann ich eine Reservierung machen? ¿Podría hacer una reserva?
Was möchtest du zukünftig machen? ¿Qué te gustaría hacer en el futuro?
Machen wir die Hausaufgaben zusammen. Hagamos juntos los deberes.
Was wirst du morgen machen? ¿Qué haces mañana?
Was machen Sie nächsten Sonntag? ¿Qué van a hacer el domingo que viene?
Und was werden wir machen? ¿Y qué vamos a hacer?
Du musst das nicht machen. No hace falta que hagas eso.
Und was machen wir jetzt? ¿Y qué haremos ahora?
Wozu muss ich das machen? ¿Para qué tengo que hacer eso?
Da kann man nichts machen. No se puede hacer nada.
Das kannst du nicht machen. No puedes hacer esto.
Wir können das sofort machen. Lo podemos hacer ya mismo.
Ich werde sie glücklich machen. Yo le haré feliz.
Das könnt ihr nicht machen. No pueden hacer esto.
Herr Crouch, was machen Sie? Señor Crouch, ¿qué hace usted?
Lassen Sie das mich machen. Déjeme hacer esto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.