Sentence examples of "scheinen" in German with translation "parecer"

<>
show all
Es scheinen Fotos zu sein. Parecen fotografías.
Sie scheinen recht zu haben. Parece que tiene razón.
Sie scheinen sich gestritten zu haben. Parece que se han peleado.
Sie scheinen mich zu kennen, aber ich kenne Sie nicht. Al parecer, usted me conoce, pero yo no le conozco a usted.
Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein. Estoy cansado de escuchar las quejas de mi esposa. Parecen interminables.
Ich scheine Fieber zu haben. Parece que tengo fiebre.
Du scheinst beschäftigt zu sein. Pareces ocupado.
Du scheinst gelangweilt zu sein. Pareces aburrido.
Du scheinst recht zu haben. Parece que tienes razón.
Er scheint Golf zu mögen. Parece que le gusta el golf.
Irgendetwas scheint schlecht zu funktionieren. Algo parece andar mal.
Ann scheint krank zu sein. Ann parece enferma.
Mir scheint, du irrst dich Me parece que te equivocas.
Er scheint uns zu kennen. Él parece conocernos.
Er scheint müde zu sein. Él parece cansado.
Ihr scheint recht zu haben. Parece que tienen razón.
Er scheint eingeschlafen zu sein. Parece estar dormido.
Tom scheint glücklich zu sein. Tom parece estar feliz.
Er scheint überglücklich zu sein. Parece estar muy feliz.
Das Buch schien mir interessant. Ese libro me ha parecido interesante.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download