Sentence examples of "sind" in German

<>
show all
Wir sind Bruder und Schwester. Somos hermano y hermana.
Die Computer sind komplexe Maschinen. Los computadores son máquinas complejas.
Diese Stühle sind nicht bequem. Estas sillas no son cómodas.
Wir sind alle entlassen worden. Todos fuimos despedidos.
Diese Schuhe sind zu eng. Estos zapatos son demasiado apretados.
Wir sind beinah wie Brüder. Somos casi como hermanos.
Deutsche Autos sind sehr beliebt. Los autos alemanes son muy populares.
Einkaufszentren sind bei Jugendlichen beliebt. Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.
Sie sind reger des Nachts. Son más activos de noche.
Die Hauptstraßen sind sehr breit. Las avenidas principales son muy anchas.
Diese Schachteln sind aus Plastik. Estas cajas son de plástico.
Wissen und Tun sind zweierlei. Saber es una cosa, hacerla es algo distinto.
Beide Schwestern sind sehr schön. Las dos hermanas son muy guapas.
Sie sind gestern angeln gegangen. Ellos fueron de pesca ayer.
Sind Sie Chinese oder Japaner? ¿Es usted chino o japonés?
Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Seine Unterrichtsmethoden sind ziemlich unorthodox. Sus métodos pedagógicos son poco ortodoxos.
Kinder sind der Armen Reichtum. Los niños son la riqueza de los pobres.
Städte sind größer als Dörfer. Las ciudades son más grandes que los pueblos.
Die Deutschen sind sehr listig. Los alemanes son muy listos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download