Usage examples of "Durante" in Italian with translation to English

<>
Translations: all90 during42 last24 for1 other translations23
Durante il viaggio verso Londra il sig. Higgins disse a Tom e Susie molte cose interessanti. On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
Tom sonnecchiava durante la lezione di francese. Tom dozed off in French class.
Questa è la mia casa durante l'inverno. This is my house in the winter.
Sono andata a Bali durante le vacanze estive. I went to Bali on summer holiday.
Sono andato a Bali durante le vacanze estive. I went to Bali on summer holiday.
Successero delle strane cose durante il suo compleanno. Strange things happened on her birthday.
Di solito cambiamo le nostre vedute durante il college. We usually modify our views in college.
Sono successe delle strane cose durante il suo compleanno. Strange things happened on her birthday.
Avete avuto molte esperienze felici durante la vostra infanzia? Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
Durante la notte mia nonna venuta a mancare, senza soffrire. My grandmother went peacefully in the night.
Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Mi prenderò cura del vostro gatto durante la vostra assenza. I will look after your cat while you are away.
Autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Un milione di persone ha perso la vita durante la guerra. One million people lost their lives in the war.
Loro autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Leggere aiuta a passare il tempo durante un viaggio in treno. Reading kills time on a train trip.
Loro autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Metterlo all'angolo durante una discussione è semplice come rubare le caramelle a un bambino. Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze. We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro soltanto di domenica e durante le vacanze. We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!