Sentence examples of "dei" in Italian with translation "the"

Translations:

all4783 of2403 in961 than376 about297 from227 with215 by80 god72 the51 other translations101

show all

I genitori sono dei criminali! The parents are criminals!

Vinse la corsa dei cento metri. She won the one hundred meter race.

I cinesi sono dei grandi lavoratori. The Chinese are a hard-working people.

Porto dei dolciumi per i bambini. I bring candy for the children.

Ci sono dei gatti sul banco? Are there some cats on the desk?

Dov'è la stazione dei treni? Where is the train station?

Ci sono dei gatti sulla scrivania? Are there some cats on the desk?

Le piume dei piccioni sono bianche. The pigeons' feathers are white.

Il mago attirò l'attenzione dei bambini. The magician had the children's attention.

I deboli sono il cibo dei forti. The weak are food for the strong.

Ha vinto la corsa dei cento metri. She won the one hundred meter race.

Ci sono dei libri sotto alla scrivania? Are there any books under the desk?

Lei vinse la corsa dei cento metri. She won the one hundred meter race.

Ebbe la sfrontatezza di chiedere dei soldi. He had the nerve to ask for money.

Buongiorno. Questa è la casa dei Goto? Hello. Is this the Gotos' residence?

Tom si è offerto di prestarmi dei soldi. Tom offered to lend me the money.

Il dentista non vuole che mangi dei dolci. The dentist doesn't want you to eat sweets.

Sono andato alla biblioteca per leggere dei libri. I went to the library to read some books.

Lei ha vinto la corsa dei cento metri. She won the one hundred meter race.

Dov'è la stazione dei treni più vicina? Where is the closest train station?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!