Usage examples of "giocattolo" in Italian with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 игрушка26 other translations12

Questa macchinina giocattolo funziona a batterie. Эта игрушечная машина работает на батарейках.

Dopotutto, aveva usato una pistola giocattolo. В конце концов, у Майкла был игрушечный пистолет.

Invece di costruire un giocattolo, potremmo usare il gioco dei ruoli. Вместо конструктивной игры, подходом может быть ролевая игра.

Questo è un rilevatore di velocità sviluppato da un giocattolo Hotwheel. Это дорожный радар - определитель скорости, сделанный из игрушечной машинки.

E si assemblano come i pezzi di un giocattolo per bambini. Они стыкуются наподобие детского конструктора.

E infine, mio figlio che gioca da solo con un giocattolo. И наконец, мой сын играет в своих детских ходунках.

Nel giocare con questo giocattolo, in un certo senso - emergeranno questioni filosofiche. Когда в неё играешь, начинаешь задумываться о философских вопросах.

In alto a sinistra il filmato che hanno girato sui trenini giocattolo. А в левом верхнем углу - их фильм об игрушечных поездах.

Ora vi mostrerò la prima produzione autonoma di energia da parte del giocattolo preferito di ogni bambino. Я сейчас покажу первое автономное производство энергии из любимого каждым ребёнком занятия.

In questo circuito giocattolo elettronico i neuroni del corpo fungoso sono simbolizzati dalla banda verticale di fotoemettitori blu al centro della lavagna. В этой электронной схеме роль грибовидных тел выполняет группа синих светодиодов в центре платы.

Infatti, i conti tornano cosi'tanto, che siamo in grado di costruire un circuito giocattolo elettronico che simula il comportamento della mosca. Это настолько похоже на правду, что мы можем построить игрушечную электронную схему, имитирующую поведение мухи.

Dapprima quello che vedremo è un innalzamento globale degli oceaniTM qui in questo piccolo pianeta giocattolo, ma nel tempo - posso accelerarlo un pochino - vediamo anche qui l'impatto del surriscaldamento. То есть сначала мы увидим, как на нашей игрушечной планете поднимается уровень океана, но со временем - немножко ускорим - со временем мы увидим и тепловое воздействие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download