Sentence examples of "perché" in Italian with translation "потому что"

<>
show all
Perché non sapevate quando partire. Потому что вы не знали, когда вступить.
Perché queste sono distrazioni volontarie. Потому что это добровольные отвлечения.
Perché potrebbero emergerne risposte semplici. Потому что можно найти простые ответы.
Perché non puoi vendergliene altri. Потому что больше ты ему не продашь.
Perché ogni passo è pericoloso. Потому что каждый этап опасен.
"No, perché ora abbiamo speranza. "Нет, потому что теперь у нас есть надежда.
Perché c'è sempre qualcosa. Потому что всегда есть что-то.
Perché in vita sua - PM: Потому что в её жизни - ПМ:
Perché abbiamo un debito enorme. Потому что у нас большой долг.
Perché non sembrano soldi veri. Потому что она не даёт ощущение реальных денег.
Perché Paul ha creato un vaccino. Потому что Пол создал вакцину.
E lo chiamo metodo epossidico perché. Я называю её эпоксидным методом, потому что
Perché ovviamente siamo noi in vantaggio. Потому что ясно, что у нас преимущество.
Perché la scienza è facile, giusto? Потому что наука это просто, не так ли?
Perché non c'era modo di. Потому что иного пути не было:
Perché i processi si stanno differenziando. Потому что процесс изменился.
Non perché l'America lo spinge. Не потому что Америка настаивает на этом.
Perché non doveva essere una sorpresa. Потому что это не должно было стать для них неожиданностью.
Ma perché il mondo lo attira. А потому что мир его выбрал.
Perché hanno una rete di persone. Потому что они являются сетью людей.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download