Sentence examples of "veduta" in Italian with translation "увидеть"

Translations:

all1853 видеть1199 увидеть523 быть видно68 казаться23 показаться23 представляться14 быть видным1 other translations2

show all

Urlò quando vide il serpente. Она закричала, увидев змею.

Vidi Phyllis, e la guardai. И я увидела Филлис, и я наблюдала за ней.

Questo è quel che vedemmo. И вот, что мы увидели.

E'possibile vedere stanotte Venere? Можно ли сегодня ночью увидеть Венеру?

Così, improvvisamente, vedete una faccia. Вот вы увидели лицо.

Vediamo stelle che stanno morendo. Мы также можем увидеть как умирают звезды.

lo vediamo anche nel wireless. Мы можем увидеть это в технологии беспроводной связи.

Vediamo alcune immagini dell'occhio. Вы увидите снимки глаза.

Gli atomi, non li vediamo. Атомы, их не увидишь.

Non la vedrai mai più." так что больше вы его не увидите."

Ne vedrete tanto sulla spiaggia. Вы увидите много нефти на береговой линии.

Ecco perché lo vedrete spesso. поэтому этого персонажа вы еще увидите не раз.

Vedrete tanto petrolio nell'oceano. Вы увидите много нефти в океане.

Quindi non vedrete C-3PO. Так что вы не увидите Си-3 Пи О.

E abbiamo visto molte lacune. Мы увидели много пробелов.

Riusciamo a vedere un teschio, semmai. Мы можем увидеть череп.

"Se vuoi vedere la sequenza completa. "Если хотите увидеть весь комплект -

Vedere tutto ciò mi ha sollevato. Так что, увидев это, я воспрял духом.

Vediamo cosa succede in questi paesi. И мы увидим, что произойдет с этими странами.

E vedo il potere della musica. Я увидела силу музыки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!