Sentence examples of "vista" in Italian
Translations:
all2126
видеть1199
увидеть523
зрение92
быть видно68
вид26
казаться23
показаться23
взгляд22
представляться16
видеться7
увидеться3
быть видным2
other translations122
Ma dal punto di vista artistico è davvero straordinario.
Но все это, артистически, воистину невероятно.
Sarebbe semplicemente sensato da un punto di vista economico.
Это просто имеет экономическую целесообразность.
Io ho un punto di vista molto relativistico della sicurezza.
У меня очень относительное понятие о безопасности.
Ma dal punto di vista economico, hanno un senso queste attività?
Являются ли такие действия экономически оправданными?
Immagino qui un vecchio che piange, fuori dalla vista del sorvegliante.
Я представляю старика, плачущего здесь, скрытого от глаз надзирателя.
È un'eclissi solare totale, vista dall'altra parte di Saturno.
Это полное затмение Солнца, видимое с противоположной стороны Сатурна.
La lingua inglese è stata vista come la lingua degli imperialisti.
Английский рассматривался ранее как язык империалистов.
E tu sei responsabile - questo è il mio punto di vista.
И ты несешь ответственность - таково моё мировоззрение.
Il che non ha comunque senso dal punto di vista economico.
Но это не имеет никакого экономического смысла.
Questo provocherà un intasamento delle strade su una scala mai vista prima.
Вот это создаст глобальный затор, которого мир не видал прежде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert