Ejemplos del uso de "Não há dúvida" en portugués

<>
Não há dúvida de que Tom amava Maria. There's no doubt that Tom loved Mary.
Não há muito que vocês possam fazer a respeito. There's not much you can do about it.
Não há razão para que ela fuja. There is no reason for her to flee.
Então, não há amor perdido entre eles? So there's no love lost between them then?
Não há nenhuma placa indicando que esta é uma sala de reuniões. There is no sign indicating that this is a meeting room.
Não há dinossauros nem mamutes a serem encontrados agora. There are no dinosaurs or mammoths to be found now.
Em minha cidade, não há escolas para se aprender esperanto. In my city, there is no school for learning Esperanto.
Não há como saber o que acontecerá. There is no knowing what will happen.
Não há necessidade de violência. There's no need for violence.
Não há cura para dor de cotovelo. There is no cure for lovesickness.
Não há nada como o verão e um sorvete. There is nothing like summer and ice cream.
Não há cura para o resfriado comum. There is no cure for the common cold.
Não há nenhum risco? Aren't there any risks?
Não há dúvidas. There's no doubt.
Peter e Emma são apenas amigos. Não há nada entre ele e ela. Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.
Não há nada errado no fato de meninos usarem cosméticos. There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer. There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
Não há nada que possa fazer ao respeito. There's nothing that you can do about it.
Não há cães maiores que este. There are no dogs bigger than this one.
Não há nada com o que se preocupar. There is nothing to worry about.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.