Exemplos de uso de "Sporting Clube de Portugal" em português com tradução para o inglês

<>
Ela se candidatou para virar sócia de um clube de golfe. She applied for the membership in a golf club.
O território de Portugal caberia folgadamente no estado brasileiro de Pernambuco, que é a sétima menor unidade federativa do Brasil. The Portuguese territory would fit, with room to spare, in the Brazilian state of Pernambuco, the seventh smallest state in Brazil.
Estou no clube de tênis. I'm in the tennis club.
Brasil foi colônia de Portugal. Brazil was a colony of Portugal.
Este é um clube de golf exclusivo. That's an exclusive golf club.
Qual foi a primeira capital de Portugal? What was the first capital of Portugal?
Encontro-o no clube de vez em quando. I meet him at the club from time to time.
Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje. This relationship between Portugal and the United States is still maintained today.
Havia belas mulheres no clube ontem. There were beautiful women at the club last night.
Nossa decisão de ir a Portugal foi bem arbitrária. Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.
Sempre que posso, vou a todos os jogos do meu clube. I go to all of my club's matches whenever I can.
Portugal não é uma exceção. Portugal is not an exception.
Se fizer sol, vamos ao clube. If it's sunny, let's go to the club.
Ela é a embaixadora da França em Portugal. She's the French ambassador to Portugal.
A que clube você pertence? Which club do you belong to?
Eu encontrei por acaso minha ex-namorada em Portugal. By chance I met my ex-girlfriend in Portugal.
Tornei-me membro do clube em 1980. I became a member of the club in 1980.
Você mora em Portugal ou no Brasil? Do you live in Portugal or Brazil?
Quem quiser fazer parte do nosso clube será bem-vindo. Whoever wants to join our club will be welcome.
Eu estou em Portugal. I'm in Portugal.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!