Sentence examples of "Todos" in Portuguese with translation "everybody"

<>
Todos querem viver com conforto. Everybody wants to live in comfort.
Todos conhecem seus deveres aqui. Everybody knows his duties here.
Todos têm o que merecem. Everybody gets what they deserve.
Todos estão sujeitos à lei. Everybody is subject to law.
Que todos tenham um bom ano. Everybody, let's have a good year.
Esse lugar é aberto para todos. That place is open to everybody.
Este lugar é aberto para todos. This place is open to everybody.
Devemos tentar tratar a todos com justiça. We should try to treat everybody with justice.
Quando o sol nasce, é para todos Sun shines everybody
Todos sabem que você é um mentiroso. Everybody knows that you are a liar.
"Doutor, todos estão me ignorando." "Próximo, por favor." "Doctor, everybody is ignoring me." "Next one, please."
Todos sabem que foi ele quem fez isso. Everybody knows for sure that it was he who did it.
Todos que estavam no prédio sentiram o terremoto. Everybody in the building felt the earthquake.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio. Everybody in the room let out a sigh of relief.
Cuida o ladrão que todos são de sua condição Who is in fault suspects everybody
Pensa o ladrão que todos são da sua condição Who is in guilty suspects everybody
Todos sabem que ela casou com ela por seu dinheiro. Everybody knows she married him for his money.
Todos no prédio se dirigiram para as saídas ao mesmo tempo. Everybody in the building headed for the exits at the same time.
Ele era um menino tão adorável que era querido por todos. He was such a nice boy that he was loved by everybody.
Todos no carro disseram que eles queria sair e esticar as pernas. Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!