Sentence examples of "Todos" in Portuguese with translation "everyone"

<>
Todos têm forças e fraquezas. Everyone has strengths and weaknesses.
Por favor, fiquem todos calmos. Please stay calm, everyone.
Todos comeram a mesma coisa. Everyone ate the same thing.
Mary é respeitada por todos. Mary is respected by everyone.
Todos se divertiram na festa. Everyone had a good time at the party.
Olhem todos para o quadro. Look at the blackboard, everyone.
Todos estão cientes da legislação. Everyone knows the law.
Todos atacaram a minha opinião. Everyone attacked my opinion.
Vocês todos poderiam ficar parados? Could you keep still, everyone?
Há música para todos os gostos. There's music for everyone.
Não te preocupes, todos cometem erros. Don't worry, everyone makes mistakes.
Todos na classe subiram a colina. Everyone in the class climbed the hill.
Todos na minha família são felizes. Everyone in my family is happy.
Esta música está chateando a todos. This music's annoying everyone.
Todos sempre falam bem de Tom. Everyone always speaks well of Tom.
O barco afundou e todos morreram. The boat sunk and everyone died.
Todos foram para lá, não foram? Everyone went there, didn't they?
E todos têm habilidade para colaborar. And everyone has the ability to contribute.
Perdoe todos, não esqueça de ninguém. Forgive everyone, forget nothing.
Com a exceção de Tom, todos foram. With the exception of Tom, everyone attended.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!