Usage examples of "febre de poder" in Portuguese with translation to English

<>
Eu tive uma pequena febre de manhã. I had a little fever this morning.
Gostaria de poder ir ao concerto. I wish I could go to the concert.
Estou estudando a fim de poder falar quíchua. I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.
Veja a vida em termos de poder. See life in terms of power.
Gostaria de poder mostrar a você o gelo nas árvores, é bonito. I wish I could show you the pretty ice on the trees.
O paciente não estava com febre. The patient was hot with fever.
Eu queria poder parar de fumar. I wish I could break the habit of smoking.
Já que está com febre, deveria ficar em casa. Since you have a fever, you should stay home.
Ele tem o poder absoluto. He has absolute power.
A febre alta é um frequente efeito secundário da gripe. High fever is a frequent accompaniment of influenza.
Eu queria poder cantar como você. I wish I could sing like you do.
Você está com febre? Do you have a fever?
É uma grande honra poder estar com você. It's a great honor to be able to meet you.
A febre e a tosse constante enfraqueceram a velha senhora. Fever and constant coughing weakened the old lady.
Desculpe, acho que não vou poder. Sorry, I don't think I'm gonna be able to.
Peguei um resfriado e estou com febre. I caught a cold, and I have a fever.
Queria poder virar um pássaro. I wish I could become a bird.
A febre diminuiu. The fever has abated.
Eu queria poder me importar mais com minhas notas, mas parece que, em um certo ponto da minha vida, eu decidi que isso não seria mais tão importante. I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore.
Você está com febre e a sua garganta dói? Do you have temperature and your throat hurts?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download