Exemplos de uso de "gabinete do japão" em português com tradução para o inglês

<>
O monte Fuji é a mais alta montanha do Japão. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Meu país fica bem longe do Japão. My country is far away from Japan.
O Shitennouji é o mais antigo templo do Japão. The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
Eu estou mais preocupado com você do que com o futuro do Japão. I am more worried about you than the future of Japan.
Construir um túnel do Japão à China está fora de questão. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
Qual é a montanha mais alta do Japão? Which is the highest mountain in Japan?
Mary gosta do Japão, não gosta? Mary likes Japan, doesn't she?
Qual é o edifício mais alto do Japão? What is the tallest building in Japan?
Oi, eu sou Tomoko Sato, do Japão. Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.
O que você acha do Japão? What do you think of Japan?
Eu quero estudar a história do Japão na universidade. I want to study Japan's history at the university.
10% dos habitantes vêm do Japão. 10% of the inhabitants come from Japan.
Nenhuma outra cidade do Japão é tão grande como Tóquio. No other city in Japan is as large as Tokyo.
O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura. Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
Quioto era uma velha capital do Japão. Kyoto was an old capital of Japan.
Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão. There used to be a lot of fish in any river in Japan.
Sapporo é a quinta maior cidade do Japão. Sapporo is the fifth largest city in Japan.
Você já leu a Constituição do Japão? Have you ever read the Constitution of Japan?
A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%. Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
O que vocês acham do Japão? What do you think of Japan?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS